各教学部门：

根据《衡阳师范学院双语教学实施办法》（2018校教通92期）文件精神，经教师申请、学院审批、教务处审核，确定《GIS原理（理论）》等三门课程为2025年上学期“双语教学”课程（具体课程情况参见附件）。

各授课教师应严格按照双语教学的标准与要求，精心准备并认真执行各教学环节的工作。要按照“三符合”（开展双语教学要符合教育教学基本规律，符合教学过程的规范要求，符合本课程在教学计划中所确定的体系、范围和基本内容）的总要求，根据课程特点和难易程度，循序渐进开展教学，以期达到最佳的教学效果。

各学院要高度重视，确保双语教学工作的顺利开展。要成立双语教学评议小组，对双语教学授课教师水平、开课条件、教学形式及工作量系数严格把关，确保课程教学顺利开展，确保教学质量。

为确保“双语教学”课程的教学质量与效果，学校将组织相关督导对双语教学课程进行随堂听课，并结合学生的反馈与评价，对课程系数进行最终审定与调整。希望全校教师互相听课、评课，相互学习探讨，共同提高“双语”课程教学水平和教学质量。

附件：2025年上学期“双语教学”课程情况一览表

                        教务处（教学质量监控中心）

2025年1月2日